カテゴリー:人生、人間関係、家族、属性
姉さん(ねえさん)とは、自分の姉を敬いつつ親しみをこめた呼び方。「お姉さん」ともいう。また、若い女性一般に対する呼び方でもある。理屈からいうと、自分より年上の女性の呼称でなければならないはずだが、妹に対する似たような呼び方がないせいか、中年の男が若い女性を呼ぶ場合も「ねえさん」「ねえちゃん」という。また、どんなに年をとろうと姉さんは姉さんのままでなければならないはずだが、日本では女性は成長にともない「ねえさん」「おばさん」「ばあさん」と呼称が変化する。しかし、日本語を覚えて間もない方は、どんなに相手が「おばさん」や「ばあさん」に見えようが、「おねえさん」と呼ぶことをおすすめする。また、女性になりたい男性にも「ねえさん」と呼びかけると喜んでもらえる。(CAS)