どっこいどっこい

　どっこいどっこいとは、同じくらいで優劣がつけにくいありさまをいい、「おまえのアタマの程度は飼っている犬とどっこいどっこいだな」などと用いる。主に二つの対象について比較した言葉であり、どっこいどっこいなやつらがぞろぞろやってきて優劣を争っているような場合は、「どんぐりの背比べ」といった例えが用いられる。

　「どっこい」は「どこへ（何処へ）」が転じたものといわれ、相手の行動などをさえぎり止めるときに「どっこい、そうはさせない」つまり「どこへ行ってなにをするつもりか知らないが、あなたの行く手はおれがさえぎる」という意味で用いられる。また、相手が行こうとするのを力をこめて押しとどめるという意味あいから、力をこめるときのかけ声としてもよく使われる。

　「どっこいどっこい」はお互いが「どっこい」と言い合って同程度の力で押し合い、膠着状態に陥っているさまを言い表しているものと思われる。（CAS）