嫌い(きらい)とは、好きの反対。語源としては「切る」と同根ではないかと考えられ、関係を切ってしまいたいという意味あいがあり、「あんたなんか、きらい」と言い放った彼女は、あなたとの関係がなくなってしまえばそれで満足するが、あなたがその後しつこく追い回したりするとストーカーとみなされる。似たように相手を好ましく思わない気持ちに「憎い」があるが、「あいつが憎い」と言ったヤツは、機会さえあればその相手にパンチのひとつもおみまいしてやりたいという気持ちを秘めていて、「きらい」に比べると危険思想度が高いといえる。(CAS)