カテゴリー:ことわざ、故事成語、名言、名句
色気より食い気とは、色欲より食欲が優先しているという意味。食欲旺盛な若い女の子を形容するのに用いたりするが、それも色気が優先してもおかしくない容姿の女の子に対して言うのであって、見るからに食欲しかないような女の子には決して使用されない(というか、使用したらおそろしい目にあいそうな気がする)。
「色気より食い気」はまた、「人間いざとなったら実質的な欲望が優先する」という一般的な意味でも使われる。いざというときでなくても、「食い気のための色気」つまり「あの男をたらしこめばうまいものにありつける」という狙いの色気がムンムンした人は多いようである。(CAS)