水も滴るは、その後にいい男、いい女などと続けて「水も滴るいい男」「水も滴るいい女」という成句をつくるが、けっして汗っかきの男や皮膚が溶け出しているオカルト美女を意味するのではなく、肌が新鮮な果物のように潤って水滴がしたたるような美しい男、女のことをいう。「水も滴るいい男」は、どちらかというとさっぱりしたタイプのイケメンについていわれ、性的魅力にあふれていたり、ワイルドな男には適用されない。この種の男性は「水も滴る」というよりむしろ「油が滴る」といったほうが適切だからだろう。(CAS)
カテゴリー:図解付き解説