マネーロンダリング(money laundering)のロンダリング(laundering)は、コインランドリー(coin laundry)のランドリー(laundry)と同じく、布を洗うという意味のlaunderから派生した言葉。マネーロンダリングとは、資金洗浄と訳される行為で、犯罪などにより得た汚い金を「洗浄」して、私たちの真面目な社会で堂々と使えるきれいな金にすることをいう。要するに、捜査当局に怪しいやつだとにらまれて、その金の動きを徹底的に調べあげられても、後ろ暗い金であることがばれないようにする作業である。それがなかなか難しい仕事であることは、あなたが銀行を襲ってなにがしかの金を手にすればしみじみわかるはずである。
マネーロンダリングに関しては、以前はスイスの銀行群が洗濯上手として定評があったが、犯罪映画や劇画の影響で、子どもがお年玉をスイスの銀行に預けるといいだすほど有名になりすぎたせいか、犯罪組織の金融担当者は、インターネットの利用はもとより、新しい資金管理技術の開発に余念がない。(CAS)