マッチョとは、スペイン語の「動物のオス」から「筋肉もりもりのやつ」とか「男臭いやつ」といった意味に転じた言葉で、筋肉質の体形のこと、そういう体形を持った人のことをいう。日本で「マッチョ」という語感はどこかコミカルな響きがあり、筋肉豊かな人に対してその言葉を用いる場合は、発言者にその気がなくても卑下しているように受け取られる可能性があるので注意が必要であり、そのようなマッチョ体形の人に出くわして言葉に詰まったときは、「ご立派な体格ですね」などと美しい日本語で対処するとよい。
なお最近は、マッチョも「ごりマッチョ」「細マッチョ」「バカマッチョ」など様々なタイプ分けが進められているようで、筋肉質の男のバカにしかたも手がこんできたものだと感心させられる。(CAS)