ハローワークとは、「お仕事よこんにちは」というような意味かと思われるが、厚生労働省が職探しに難渋している庶民に適職を紹介してくださるありがたい行政機関の愛称である。たいした技能や資格も持たないくせに職業のえり好みをしている身のほど知らずの庶民に、「あなたにはこのレベルの仕事が適職だよ」と上から目線でぴしゃりと言い放ってくれる教育的な機関でもある。
ハローワークの法的な名称は「職業安定所」で、以前は「職安」と呼ばれていたが、お堅いイメージを払拭するためにこのがらでもない愛称を用いてイメチェンをはかっている。しかし就職状況が厳しさを増す昨今、「ハロー」などと明るく迎え入れられる仕事は見つからないであろう。(CAS)