比べものにならないとは、あまりに差が大きいので比べるまでもないという意味。「比べもの(比べ物)」は物を比較すること、あるいは比較するだけの値打ちがある物という意味だが、「比べもの(比べもの)」または「比べものになる」のように肯定的には用いず、もっぱら「比べものにならない」と否定形で使う。なぜなら、「比べものになる」つまり「比較検討しなければどちらかを選択するのは難しい」という状況であるなら、ぐずぐずしていないでさっさと比べればいいのであって、「これは比べものになりますねえ」などとのんびりした言葉を発する余地がないからである。(JPZB)