カテゴリー:ことわざ、故事成語、名言、名句
海老で鯛を釣るとは、小さい海老をエサにして高級な鯛を釣り上げるという意味で、小さな元手や少ない労力で、価値の高いものや多くの利益を手に入れることができた運のいい奴をうらやむことわざ。
海外の男性の中には日本女性に憧れをもっている人も多いようだが、イケメンの外人が日本人の感覚からするとブサイクな日本女性とおつきあいして幸せそうにしている光景がまま見られる。このような状況を、もっとブサイクな日本女性がうらやんでいう言葉が「海老で鯛を釣る」である。(CAS)