この辞典の使い方>「う」で始まる言葉>宇宙ステーションの意味
カテゴリー:自然、天文、気象、災害
宇宙ステーションとは、宇宙ロケットの発着や宇宙空間での滞在に利用される大型の人工衛星。英語の「space station」を、「space」だけ「宇宙」と訳して「ステーション」をそのまま使っているのは、例えば「スペースステーション」とすると、なんだか家具のすき間(space)を利用したせせこましい駅みたいだし、「宇宙駅」「宇宙の駅」としないのは、駅員が「駆け込み乗車はおやめください」などとアナウンスしていたり、近所の農家が作ったほうれん草やアスパラガスを販売したりしていないからであろう。(CAS)