足が早い(足が速い)とは、歩いたり走ったりする速度が速いということだが、「足」はものごとの移動や変化の様子を意味する場合もあり、「足が早い」は、「今度の新商品は足が早い(売れ行きがよい)」、「生魚は足が早い(腐りやすい)ので夏場は気をつけなければ」などと慣用的に用いられる。なお、商品の売れ行きの方は、もっとよく売れている状況を表すのに「飛ぶように売れる」といった表現を用いることがあるが、腐りやすい方はあまり景気のよい話ではないので「飛ぶように腐る」とは言わないし、そんな食べ物は店に並ぶこともなさそうである。(CAS)